Tenho tido problemas com o BIND. Penso que é um problema de erros na cache, ou algo parecido. Quando tento aceder a um sítio a partir do nome, na rede interna, o browser diz que não consegue aceder ao sítio. Mas se eu aceder a partir das máquinas periféricas – os gateways – acedo sem problemas.
Independentemente do problema, aqui fica uma solução para limpar a cache do BIND.
Para fazer dump da cache:
rndc dumpdb -cache
Para ver o conteúdo do dump:
vi /var/named/named_dump.db
Para apagar a cache:
rndc flush
Depois é necessário recarregar o BIND:
rndc reload
Ver mais em: How to view and clear Bind DNS server’s cache on Linux