Às vezes isto é uma dor de cabeça. Funciona uma vez, e depois nunca mais. Mas parece que agora encontrei os comandos certos. O que eu pretendo são comandos de baixo nível, em consola, para poder automatizá-los, se necessário.
Criar utilizador
useradd myuser -m -d /home/myuser -s /bin/bash -G users passwd myuser
Remover utilizador
userdel myuser rm -r /home/myuser rm -r /usr/spool/mail/myuser